Se quei quattro Cavalieri riuscissero a rompere i Sigilli, possiamo dire addio all'umanita'.
Ako Jahaèi prekrše peèate, možemo se pozdraviti s èoveèanstvom.
Non gli possiamo dire che sono uscito un attimo, vero?
Ne mogu mu reæi da sam nakratko izašao.
Se il massacro dei giudici continua, possiamo dire addio al consiglio!
Ako se nastavi ovo klanje Sudija, nece biti Saveta.
D'accordo, possiamo dire che è bravo.
Ima... Dobro, može se reæi da je dobar.
Cosa possiamo dire alle persone che non sanno cosa fare?
Šta možete reæi ljudima koji ovo gledaju, koji ne znaju šta da rade.
Se ci offre qualcosa, possiamo dire di non averla trovata.
Ako nam date bilo što, uvijek možemo reæi da vas nismo pronašli.
Possiamo dire.....che mi state aiutando a scrivere un'opera teatrale.
Reæi æemo da skupa pišemo dramu.
Per ora possiamo dire che c'è solo un'associazione che si adopera per questa situazione.
A koliko znamo, postoji samo jedna tvrtka koja radi i pomaže u ovoj situaciji.
Possiamo dire tutti insieme una preghiera per Jessica.
Možemo se skupa pomoliti za Jessicu.
Insomma, possiamo dire che sei uno che va in chiesa.
Pretpostavljam da je taèno ako kažem da si crkveni èovek.
Che e' piu' o meno il momento in cui possiamo dire addio alla nostra specie.
To je vreme kada se možemo pozdraviti sa sobom.
Se le dico dove abbiamo rubato quella macchina, possiamo dire che questa conversazione non e' mai avvenuta?
Ako vam kazem gde smo ukrali auto, mozemo li reci da se ovaj razgovor nije desio?
" Oggi possiamo dire che è come una finale.
Možete reæi da je danas naše veliko finale.
" Oggi, possiamo dire che noi ce la faremo."
Možete reæi da danas neæemo izgubiti."
Non possiamo dire cosa sia reale e cosa sia la nostra immaginazione.
Ne možemo procijeniti što je stvarno, a što je naša mašta.
Beh... a Nuova Delhi girano pettegolezzi sul fatto che tu... come possiamo dire... sia piu' a tuo agio in un sari.
Kruži prica u Nju Delhiju, da si ti... kako da kažem da voliš nositi sari.
Non possiamo dire alla gente di votare si' all'abolizione della schiavitu' se, allo stesso tempo, non gli diciamo che sta cercando di negoziare la pace.
Ne možemo našim ljudima da kažemo da glasaju za ukidanje ropstva osim ako im u isto vreme ne kažemo da tražite pregovore o miru.
Non possiamo dire che lavoriamo su un caso?
Ne možemo li samo reæi da smo na zadatku?
Possiamo dire che I'esperimento deI Iabirinto è stato un successo.
Dakle... Mislim da možemo reæi da su lavirint testovi bili potpun uspeh.
Sai che non possiamo dire chi ci ha proposti.
Znaš da ne smemo da kažemo ko nas je predložio.
Quegli stronzi hanno provato a dirci cosa non possiamo dire, cazzo.
Kopiladi su nam pokušali reæi šta možemo da govorimo.
Se la superano e arrivano a destinazione, possiamo dire addio a Ramsey.
Ako stignu na odredište, Remzi je završio.
Quindi possiamo dire che si è stabilita una pace, seppur fragile.
Dakle možemo reæi da je ovaj krhki mir pustio korenje.
Credo che possiamo dire che stiamo vivendo l'impossibile.
Мислим да можемо рећи да живимо немогуће.
Perché quando lavoriamo da un luogo dal quale possiamo dire "Sono abbastanza"
Jer kada delamo iz pozicije u kojoj verujemo da smo dovoljni,
Ogni volta che dicono che ci sono problemi a lungo termine, non possiamo dire, "Oh, sei messaggero di cattive notizie?
Kad god kažu da postoje ovakvi dugoročniji problemi, na možemo da kažemo, "Znači, vi ste glasnik koji nosi loše vesti?
Dopo tutte le politiche fallite negli ultimi trent'anni, adesso possiamo dire, penso, quanto la nostra visione della natura umana sia stata finora superficiale.
Kroz političke neuspehe u poslednjih 30 godina smo, mislim, shvatili koliko je plitko bilo naše shvatanje ljudske prirode.
Come possiamo dire a questa donna che non avrà mai una lavatrice?
Како да кажемо овој жени да неће имати веш машину?
L'altra cosa, se siamo in grado di creare vita non basata sul carbonio, forse possiamo dire alla NASA quello che devono cercare veramente.
Znači druga stvar je da ako uspemo da stvorimo život koji se ne bazira na ugljeniku, možda možemo reći NASA-i šta stvarno da traži.
Possiamo dire: "Quanto velocemente la bolla esplode?
Možemo pitati: "Koliko se brzo mehurić rasprsne?"
E cosa possiamo dire delle varianti tra le specie, se osserviamo uno dei tipi di seta e osserviamo le diverse specie di ragni?
Ali šta se dešava kada istu vrstu svile posmatramo kod različitih vrsta paukova?
E possiamo dire di avere cieca fiducia in ogni governo futuro, qualsiasi forma di governo da qui a 50 anni?
Da li verujemo, da li slepo verujemo bilo kojoj budućoj vladi, vladi koju ćemo možda imati za 50 godina?
Creando la tipologia giusta di identità, possiamo dire delle cose al mondo intorno a noi, cose che per il mondo non hanno senso.
Kada izgradimo pravi tip identiteta, možemo poručiti svetu neke stvari za koje ne veruju da imaju smisla.
Non abbiamo ancora trovato un bottone che dice "compra" nel cervello, non possiamo dire se qualcuno sta mentendo o se è innamorato solamente guardando alla sua scintigrafia cerebrale, e non possiamo trasformare peccatori in santi con gli ormoni.
Nismo pronašli dugme za "kupovinu" unutar mozga, ne možemo reći kad neko laže ili je zaljubljen isljučivo gledajući snimak njihovog mozga i ne možemo pretvoriti grešnike u svece pomoću hormona.
E quindi, cosa possiamo dire del nostro cervello?
A, šta je onda sa našim mozgovima?
Così possiamo dire di nuovo, come abbiamo fatto prima: ciascuno strato della cipolla mostra una somiglianza con gli strati che si aggiungono
Dakle ovde kažemo, ponovo, ono što smo rekli ranije: svaki sloj luka pokazuje sličnosti sa susednim slojevima.
Per esempio, possiamo dire, uno che è stato parecchio pubblicizzato è stato la richiesta di un preservativo migliore.
Na primer, u jednom od projekata s najviše publiciteta tražio se bolji kondom.
Possiamo dire di essere dei geek dello spazio, ma non ci importa solo di quello che c'è lassù, ci importa quello che c'è qui giù.
Možete reći da smo svemirski štreberi ali ne samo da nas zanima šta je tamo gore, već nas zanima i šta je ovde dole, takođe.
Quindi possiamo dire che, anche se non assolutamente vero, è molto vicino ad essere vero.
I tako, možemo reći, iako nije apsolutno tačno, da smo baš blizu.
ST: Quindi, al momento, non possiamo dire se si tratta proprio della corsa in sé, ma pensiamo che tutto ciò che di fatto incrementa il flusso sanguigno al cervello, sia di beneficio.
ST: Za sada, ne možemo baš reći da li je to do samog trčanja, ali smatramo da bi bilo šta što zaista povećava proizvodnju, ili pokretanje protoka krvi ka mozgu, trebalo da bude korisno.
Possiamo dire: "Oh questi sciocchi europei, naturalmente influenza loro." Ma quando tocca a noi
Možemo reći: "O, ti smešni Evropljani, naravno da će uticati na njih."
6.0003690719604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako Jahaèi prekrše peèate, možemo se pozdraviti s èoveèanstvom. 